Objective: To introduce and evaluate the Nightingale's environment theory.

　　目的：介紹及評(píng)價(jià)南丁格爾的環(huán)境理論。

　　But it does not matter; the new nightingale is just as good.

　　不過沒關(guān)系，這只新來(lái)的夜鶯也不錯(cuò)。

　　You want to know why they call me nightingale?

　　你想知道他們?yōu)槭裁唇形摇耙国L”？

　　The nightingale is near at hand, my time at home is brief.

　　夜鶯在我的手邊，我在故地的日子無(wú)多了。

　　Nightingale, you're in command of the science team.

　　“夜鶯”你是科學(xué)考察隊(duì)的指揮官。