- 《陶淵明傳》金剛怒目 推薦度：
- 陶淵明金剛怒目 推薦度：
- 相關(guān)推薦
陶淵明與金剛怒目
“金剛怒目”是對陶淵明一部分詩歌作品的稱謂，形容陶淵明的詩歌風氣面目就像四大金剛一樣的勇猛無比，讓人產(chǎn)生敬畏之情。陶淵明詩歌中具有“金剛怒目”風格的是五言詩《詠荊軻》。以下是小編收集整理的陶淵明內(nèi)容，歡迎大家分享。
陶淵明與金剛怒目
“金剛怒目”式詩歌是陶淵明的另一面，其風格與樸質(zhì)的田園詩截然不同�！敖饎偱俊笔皆姼栾L格豪放不羈，充滿了反抗精神�！对伹G軻》就是如此。詩中描寫荊軻受燕國太子丹所托，進入秦國刺殺秦王的過程。
陶淵明“金剛怒目”式的《詠荊軻》生動的體現(xiàn)了荊軻的剛毅、果敢。荊軻明知秦國是個強盛的國家，就算刺殺成功秦王倒臺，還是會有另一個霸主出來統(tǒng)治天下，仍然會有戰(zhàn)爭和無止境的紛亂，這是一條不歸路。但為了兄弟義氣和天下太平，荊軻毅然前往。陶淵明這首《詠荊軻》的新意在于寫出了荊軻的“忠勇與愚智”，明明知道后果但也能勇敢的反抗、嘗試，最終鋌而走險丟失了性命。這是歷史的悲劇，也是歷史的警鐘。
陶淵明對當時昏暗的社會政治充滿憤慨之情，特意借助具有強烈斗爭和反抗精神的就是荊軻來表達心中的不滿和抗議。這首詩的寫作手法隱喻深藏，寫作的風格和情調(diào)都與其他詩歌反差較大。但是始終仍然保持了陶淵明托人物言志、簡單干練、理趣合一的特點，豪放之中隱現(xiàn)憤慨反抗之心，具有“金剛怒目”的霸氣。
陶淵明是什么派詩人
陶淵明是田園派詩人，是我國文學歷史上第一位田園詩人。陶淵明向往追求隱居的田園生活，任職期間著作了許多發(fā)表心聲、想過安逸生活的詩詞，辭官歸家后更是創(chuàng)作了大量的田園詩歌。今有《陶淵明集》。
陶淵明留世的作品一共有125首詩歌，散文辭賦12篇，全部編入《陶淵明集》中�！短諟Y明集》一共有七卷，第一卷是四言詩：《停云》、《榮木》、《勸農(nóng)》等;以此類推，卷二是五言詩：《形影神(并序)》、《歸園田居五首》、《于王撫軍座送客》等;卷三五首詩：《還舊居》、《止酒》、《有會而作》;卷四五言詩：《擬古九首》、《擬挽歌辭三首》;卷五賦辭：《閑情賦》、《歸去來兮辭》;卷六記傳贊述：《桃花源記》、《扇上畫贊》及卷七疏祭文：《自祭文》、《祭程氏妹文》。
作品類型分為四大類：飲酒詩、詠懷詩、田園詩和散文辭賦。其中田園詩是主要組成部分，其數(shù)量多，成就也是最高，對后世影響深遠。
陶淵明是田園詩的創(chuàng)始人。他以質(zhì)樸的語言、深遠的意境打破了南北朝時期駢文獨霸文學的格局，開辟了新的文學格局。田園詩中對田園風光的描寫隨處可見，大量的田園詩歌也表明了陶淵明純潔質(zhì)樸的品德節(jié)操;表現(xiàn)了陶淵明對舒適安逸的田園隱居生活的向往及熾愛;表現(xiàn)了詩人對現(xiàn)實社會的不滿，對理想社會的追求和憧憬。
陶淵明與酒
古代，酒是文人雅士的心頭之愛，陶淵明作為詩人自然也不例外。陶淵明與酒有著莫大的聯(lián)系，“詩酒人生”就是他一生最切合的寫照。他創(chuàng)作的《飲酒十五篇》就是在他酒意人生時涌現(xiàn)的。
用現(xiàn)代的眼光來看，東晉時期的陶淵明就是一個不折不扣的嗜酒狂徒�！段辶壬鷤鳌分芯陀刑岬阶陨韺频氖请y以抗拒的：“性嗜酒……吝情去留”。五柳先生對酒的癡迷已經(jīng)達到無人能及的地步，盡管家境貧寒不能常喝到酒，但親朋好友都知道他的習性，時常邀請他去飲酒，他也何樂而不為。
陶淵明嗜酒的程度已經(jīng)到了一種癲狂的狀態(tài)。在他任職彭澤令時，朝廷有分配一百畝的田地給他。陶淵明原本打算全部用來種植釀酒的高粱，在妻子翟氏的懇求下，才勉為其難的將田地分割為二，一部分種植莊稼糧食，另一部分用來種植釀酒的高粱。糧食是人們填報肚子的食物，可對于陶淵明來說，只有酒才是他的食物。這不為五斗米折腰的嗜酒狂徒，卻偏偏只為酒而折腰。
嗜酒如命的陶淵明，詩里行間也透露著淡淡的酒香�！讹嬀啤肥迨拙褪撬埔馊松拇碜鳌＾o官歸隱田園生活的陶淵明，在勞作之余，會悠閑地靠在菊花叢邊小飲小酌，抬頭看風景頷首品味人生，好不愜意。飲酒飲到忘我之際，靈感來襲，洋洋灑灑寫下了《飲酒》詩詞。陶淵明用醉眼看世界，用心體會人生，他與酒的緣分實在奇妙。
陶淵明被貶
在陶淵明任職期間，做過許多大大小小的官職，因為人正直接受不了官場上的黑暗，屢次被貶辭官歸家。陶淵明最后一次擔任官職彭澤縣令時，不滿督郵劉云的貪賄收污之風，最終被貶回家中，不再出仕。
陶淵明為人正直有氣節(jié)，受外祖父的影響，自小有著救濟蒼生的宏偉之志。從二十歲開始，陶淵明就開始了他的宦官生涯，走向救濟蒼生的道路。在這條道路上，陶淵明擔任過江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍和彭澤縣令等官職，為了生活計謀更是擔任過許多小官小職。這條道路且長且踞，挫折一路不斷，功名成就終能成否?
陶淵明對灰暗的官場失望之極，不堪重任屢次被貶歸家。直至義熙元年，在朋友的勸說下，陶淵明最后一次回歸仕途。在職三個月期間，正巧正巧碰到潯陽郡派遣督郵到陶淵明任職的地方檢察公務。派遣的督郵劉云是個十分兇神惡煞之人，其貪婪可惡之名方圓百里內(nèi)無人不知無人不曉。美曰其名是檢察公務，實際上是過來接受陶淵明的賄賂。如果不賄賂他，他就栽贓陷害。陶淵明看不慣此作風，在迎接督郵劉云時沒有奉承賄賂，守著“不為五斗米折腰”的高尚氣節(jié)毅然離去。劉云為此懷恨在心，就栽贓陷害陶淵明，陶淵明因此被貶。
陶淵明雖然被冤枉，但他并不在意，他最失望的莫過于心死了。陶淵明被貶之后，他才明白原來自己的追求抱負不過是一場空，還不如歸隱田園生活過得瀟灑自在。
陶淵明后代
陶淵明的后代有一部分現(xiàn)居住在南京祿口機場附近的祿口鎮(zhèn)昝(zuǒ)巷，一部分留在江寧祿口昝巷及江寧區(qū)陶吳鎮(zhèn)�，F(xiàn)生活在南京的中國古琴協(xié)會常理事陶藝也是陶淵明的后代，他們是在南宋年間遷移到南京來的。
據(jù)《陶家族譜》記載，居住在江寧祿口昝巷的陶淵明后代，因子嗣繁衍旺盛被分為東西兩支，每支各有自己族系的輩分。而居住在南京的陶淵明后代，是在南宋年間為了躲避戰(zhàn)亂從江寧祿口遷移出來的，發(fā)展到現(xiàn)在已有四百多年的歷史了。
遷移到南京的陶氏一族，在南京以發(fā)展棉業(yè)為生，生意做得非常紅火。陶藝的的曾祖母出自當時的名門家族，為他們在南京發(fā)展及創(chuàng)業(yè)給予了很大的幫助。南京城南華露崗是陶淵明后代生活的地方，那里保留了很多他們生活的足跡。
為了尋找補全陶淵明家族族譜《陶氏族譜》，陶藝多次走訪老家江寧祿口。黃天不負苦心人，經(jīng)過了多年的努力，終于在宗親陶金象那找到了《陶氏族譜》。這本家譜是在清代時重新修訂過的，雖然只剩幾張殘卷，但細細看來也可知陶藝這支陶氏后代遷移的大略詳情。他們先遷移到江西，再到安徽，輾轉(zhuǎn)了幾處地方之后，才真正的在南京江寧縣居住下來。
殘卷之中除了記載陶氏后代的分散情況，還記載著《淵明公誄言》、《祠堂碑記》及《重修河定橋記》等內(nèi)容。
《陶淵明傳》
悼國也罷，嘆老也罷，傷感的情緒不會總是那么強烈。從次年(永初二年)春詩人所作《游斜川》一詩看，詩人雖然仍“悲日月之遂往，悼吾年之不留”，但已在“中觴縱遙情”中暫得“忘彼千載憂”，而恢復了“且極今朝樂，明日非所求”的淡然心情�？删驮谶@時，又一樁大事激起了詩人心中的波瀾，使他無法忘世隱居。這年九月，劉裕懷著“臥榻之側(cè)，豈容他人酣睡”的狹隘而狠毒的心腸，今張 以毒酒逼殺晉恭帝，張 不忍，自飲毒酒而死，劉裕又下令士兵逾墻進藥，恭帝不肯飲，遂被殺死。當初三國歸晉后，司馬炎寬懷地安置了蜀帝劉禪和吳帝孫皓。晉恭帝在交出玉璽時心中是無所怨恨的，他對劉裕說：“桓玄之時，天命已改，重為劉公所延，將二十載。今日之事，本所甘心�！鼻檗o入理而懇切�？蓜⒃Ｈ珶o晉武帝雅量，終于殺害了這個末代皇帝。詩人按捺不住憤怒的感情，相繼作了《詠二疏》、《詠三良》、《詠荊軻》諸詩，托古述懷。另有《述酒》、《蠟日》二詩，辭意隱晦，被認為是影刺劉裕暴政之作。
詠荊軻》是一篇金剛怒目式的作品， 一改詩人平淡的風格�！把嗟ど起B(yǎng)士，志在報強嬴。招集百夫良，歲暮得荊卿�！遍_門見山，迅速入題，雖無詩人其他詩篇中的婉轉(zhuǎn)從容之妙，卻更有胸膽開張、放聲吶喊之豪。“君子死知己，提劍出燕京。素驥鳴廣陌，慷慨送我行。雄發(fā)指危冠， 猛氣沖長纓。”“提”字盡展俠士雄風，白馬在廣闊的原野上長嘯，更添慷慨之氣。雄、危、猛、沖一系列擲地有聲的字眼，如海潮激蕩心潮，如巖流推涌熱血�！帮嬸T易水上，四座列群英。漸離擊悲筑，宋意唱高聲。蕭蕭哀風逝，淡淡寒波生。商音更流涕，羽奏壯士驚�！睂懭河⒅�、之哀、之寒，更顯出英雄之壯。“心知去不歸， 且有后世名。登車何時顧?飛蓋入秦庭。凌厲越萬里，逶迤過千城�！绷x無反顧，氣吞山河�！皥D窮事自至，豪主正怔營。惜哉劍術(shù)疏，奇功遂不成!其人雖已沒，千載有余情�！贝糖剡^程，僅僅四句，意盡言止，俠士風采，在“豪主正怔營”里已完全展現(xiàn)，留下的是千古遺憾，千古吟嘆。
《詠荊軻》詩中的豪放熱情，是詩人心中長期郁積的憤世情緒在易代失主后的強烈爆發(fā)。詩人一生失意，而又很難為自己歸因，偶有生不逢世之怨，更多是與世不合的自怨，詩中流露出來的多是哀婉無奈的情調(diào)，顯示出平淡的風格，但時代的混亂、黑暗畢竟是造成他才不得用、窮困潦倒的重要原因，他不能不時時對那些野心家乃至晉帝抱有深深的不滿和怨憤，不說只是因為說也沒用。而晉帝，作為無能的君主，詩人對他個人沒有好感，作為晉室的代表，詩人卻是懷有感情的，他對晉室寄托過希望，這與個人對生活的希望是一致的，所以失去君主，失去晉室也進一步摧毀了他的希望。他的郁積情緒因此找到了一個爆發(fā)點，這才有如此激越的風格。詩人認識到他的落泊原因主要不在自身而在時代，非己違世而是世事違己，于是長期壓抑的不平之氣就強烈地噴發(fā)出來。永初三年(422年)， 詩人五十八歲時所作的《感士不遇賦》，就是一篇流宕著激憤不平之氣的作品。詩人寫作《感士不遇賦》的起因如序言所說：“昔董仲舒作《士不遇賦》，司馬子長又為之。余嘗以三馀之日，講習之暇，讀其文，慨然惆悵。”古人心跡觸動詩人情懷，詩人想到：淳樸真誠的世風消逝，虛偽卑下的惡習盛行，廉潔謙讓的節(jié)操在民間日趨淡漠，投機鉆營的邪心在官場日益縱恣。
所以即使心懷正直、立志治世的人也不得不在年富力強的時候潛藏隱居，一些潔身自好、操行端正的人也只好徒自勞苦虛度一生，“夫?qū)倚潘柬�，生人之善�?抱樸守靜，君子之篤素。自真風告逝，大偽斯興，門閭懈廉退之節(jié)，市朝驅(qū)易進之心。懷正志道之士，或潛玉于當年;潔己清操之人，或沒世以徒勤�！薄肮室酿┯小矚w’之嘆，三閭發(fā)‘已矣’之哀”。無處可歸，只有發(fā)出“算了吧”的哀嘆， 這是夷皓、屈原也是詩人的遭際與心情。古人郁積在心，而著文宣泄，“此一古人所以染翰慷慨，屢伸而不能已者也。夫?qū)н_意氣，其惟文乎?撫卷躊躇，逐感而賦之”。詩人也憤慨不平，不吐不快。他挫古今于筆端，激情飽滿地寫道：“咨大塊之受氣，何斯人之獨靈!稟神智以藏照，秉三五而為名。或擊壤以自歡，或大濟于蒼生。靡潛躍之非分，常傲然以稱情”。在理想的社會里有理想的人和理想的人生，人們或隱居自樂或大濟蒼生，都能順其自然，合乎本心而稱心如意。但是，理想的時代，理想的人生隨理想的人性消失而消失了，代之而起的是人心險惡、充滿了虛偽嫉邪、是非顛倒的社會�！笆懒骼硕灬蓿锶悍忠韵嘈�。密網(wǎng)裁而魚駭，宏羅制而鳥驚。彼達人之善覺，乃逃祿而歸耕。山嶷嶷而懷影，川汪汪而藏聲。望軒唐而永嘆，甘貧賤以辭榮。淳源汩以長分，美惡作以異途。原百行之攸貴，莫為善之所娛。奉上天之成命，師圣人之遺書。發(fā)忠孝于君親，生信義于鄉(xiāng)閭。推誠心而獲顯，不矯然而祈譽。嗟乎!雷同毀異，物惡其上，妙算者謂迷，直道者云妄。坦至公而無猜，卒蒙恥以受謗，雖懷瓊而握蘭，徒芳潔而誰亮?”世間人附和同黨而詆毀異己，別人勝過自己就惡言中傷;把深謀遠慮的人說成糊涂，把愛講直話的人稱作狂妄，這么一個黑白不分充滿紛爭的社會，像一張碩大的羅網(wǎng)，讓人們像魚和鳥那樣擔驚受怕，所以看透了這一切的人只好辭官棄世、隱居躬耕。
接下來詩人歷數(shù)古往今來有德有才之士不逢其時或是即使偶有機會但好景不長的悲哀遭際，從中看到了個人命運的某種必然性。“哀哉，士之不遇， 已不在炎帝帝魁之世。獨祗修以自勤，豈三省之或廢。庶進德以及時，時既至而不惠。無爰生之晤言，念張季之終蔽。愍馮叟于郎署，賴魏守以納計。雖僅然于必知，亦苦心而曠歲。審夫市之無虎，眩三夫之獻說。悼賈傅之秀朗，纖遠轡于促界。悲董相之淵致，屢乘危而幸濟。感哲人之無偶，淚淋浪以灑袂。承前王之清誨，曰天道之無親。澄得一以作鑒，恒輔善而佑仁。夷投老以長饑，回早夭而又貧。傷請車以備槨，悲茹薇而殞身。雖好學與行義，何死生之苦辛!疑報德之若茲，懼斯言之虛陳。何曠世之無才，罕無路之不澀。伊古人之慷慨，病奇名之不立。廣結(jié)發(fā)以從政，不愧賞于萬邑。屈雄志于戚豎，竟尺土之莫及!留誠信于身后，動眾人之悲泣。商盡規(guī)以拯弊，言始順而患入。奚良辰之易傾，胡害勝其乃急!”
詩人從歷代文人志士的遭際及個人的親身經(jīng)歷中，認識到人心不古，信念崩潰，道德淪喪，人欲橫流是忠直賢良之士不能容世亦不能容于世、落泊潦倒的根本原因。雖然他不可能像政治家、歷史學家那樣上升到理論的高度，從經(jīng)濟基礎和社會制度來闡述這一切的根由，但他站在了人生的高度和人性的高度揭示了人類社會在進入“大同”或“共產(chǎn)主義”的理想境界前，永遠存在的陰暗一面，揭示了人心中清除不盡的魔影，人際中填塞不平的潛流，人生中注定輪回的悲劇�！吧n昊遐緬，人弗無已，有感有昧， 疇測其理。寧固窮以濟意，不委曲而累己。既軒冕之非榮，豈脫袍之為恥?誠謬會以取拙，且欣然而歸正。擁孤襟以畢歲，謝良價于朝市�！币栽娙寺收嫒吻榈谋拘�，他是不可能在人世間周旋自如、遂心得意的! 只能堅守自己的本真，在自己構(gòu)筑的詩意中度過余年，而堅決不用高價把自己賣給朝市。
《感士不遇賦》是詩人對自身、對歷代文人志士的不遇命運的全面反思，是他以前許多作品中不斷抒泄的種種感慨和認識的集中表現(xiàn)，因此才強烈而深刻，思想感情上達到了新的高度。既讓人感染其情緒而熱血沸騰，又讓人共鳴其認識而掩卷長思。
激憤不平、金剛怒目，是詩人這期間作品的顯著特征，令人耳目一新。這種風格，在看似閑淡的《讀山海經(jīng)》十三首中，也有鮮明的體現(xiàn)。其第一首“孟夏草木長，繞屋樹扶疏。眾鳥欣有托，吾亦愛吾廬。既耕亦已種，時還讀我書。窮蒼隔深轍，頗回故人車。歡言酌春酒，摘我園中疏。微雨從東來，好風與之俱。泛覽周王傳，流觀山海圖。俯仰終宇宙，不樂復何如�！睂懙眯钠綒夂�， 一派溫馨安謐的田園意境， 而到第九首《詠夸父》：“夸父誕宏志， 乃與日竟走。俱至虞淵下，似若無勝負。神力既殊妙，傾河焉足有!馀跡寄鄧林，功竟在身后。”就顯出《詠荊軻》中“其人雖已沒，千載有余情”的豪氣來。其十“精衛(wèi)銜微木，將以填滄海;刑天舞干戚，猛志固常在。”以雄壯的筆調(diào)謳歌了精衛(wèi)填海的不屈不撓精神和刑天斷頭后仍“以乳為目，以臍為口，操干戚以舞”的斗志。由此可見，陶淵明從不是他反復頌揚的伯夷、叔齊、長沮、桀溺、荷翁那樣的隱士， 不是“渾身靜穆”。恬然自安是他極力平復內(nèi)心不安的追求，反映到詩中的平淡風格只是海嘯過后的現(xiàn)象。所以魯迅先生在《且介亭雜文二集·題未定草集》中說陶淵明的詩，“除論客所佩服的‘悠然見南山’之外，也還有‘精衛(wèi)銜微木，將以填滄海;刑天舞干戚，猛志固常在’之類的金剛怒目式”，又說：“陶潛正因為并非是渾身靜穆，所以他偉大。
陶淵明
高超、閑靜、淡遠，是晉宋間第一流人物。說到饑餓，他是飯瓢�？�，家無存糧。說到寒冷，他是粗布短衣，冬天還穿著夏天的葛衣，沒有替換的衣服。他的住房是四壁空空，難以遮蔽寒風和太陽。窮困之狀可以說是到了極點。讀他的《與子儼等疏》說：“我常恨家中沒有楚國老萊子之妻那樣的賢內(nèi)助來開導我，只有自己懷抱這樣的一片苦心了。你們雖然不是一母所生，也應該思索四海之內(nèi)皆兄弟的意義，齊國的管仲、鮑叔二人是朋友，在經(jīng)商贏利分財時，多少并無猜疑之意，外人尚可以如此，何況你們是同父的兄弟呢！”這樣看來，陶淵明還是妾生的兒子。他的《責子》
說“雍、端兩人年齡都是十三”，看來這兩個人一定不是同母的弟兄了。陶淵明在彭澤縣作縣令時，下令公田全都種成高粱，說：“這樣我就能常醉酒了，便心滿意足了�！钡拮雍蛢鹤訄詻Q請求種粳稻，他就下令讓二頃五十畝種高粱來釀酒，五十畝種粳稻供食用。他在《歸去來兮辭》中自敘也說：“公田的收成，足夠做酒，所以順便求了彭澤令這個小官�！彼鞠ＭN的莊稼熟了，一年后離任。然而從仲秋到冬天，他在官僅八十幾天，就自動免官離職。所謂的高粱粳稻，都沒有能吃到一顆一粒，可悲��！
參考資料：
陶淵明高簡閑靖，為晉、宋第一輩人。語其饑則簞瓢屢空，缾無儲粟；其寒則裋褐穿結(jié)，絺绤冬陳；其居則環(huán)堵蕭然，風日不蔽。窮困之狀，可謂至矣。讀其《與子儼等疏》云：“恨室無萊婦，抱茲苦心。汝等雖不同生，當思四海皆兄弟之義，管仲、鮑叔，分財無猜，他人尚爾，況同父之人哉！”然則猶有庶子也�！敦熥印吩娫疲骸坝�、端年十三�！贝藘扇吮禺惸笭�。淵明在彭澤，悉令公田種秫，曰：“吾常得醉于酒足矣�！逼拮庸陶埛N粳，乃使二頃五十畝種秫，五十畝種粳。其自敘亦云：“公田之利，足以為酒，故便求之。”猶望一稔而逝，然仲秋至冬，在官八十余日，即自免去職。所謂秫粳，蓋未嘗得顆粒到口也，悲夫！
陶淵明詩
陶淵明（３６５～４２７）又名陶潛，曾做過幾年小官，后辭官回家，從此隱居不仕。田園生活是陶詩的重要題材，因此后來人們將他稱作“田園詩人”。
在他的田園詩中，隨處可見的是他對污濁現(xiàn)實的厭煩和對恬靜的田園生活的熱愛。在《歸園田居》中，他將官場寫成“塵網(wǎng)”，將身處其中比喻為“羈鳥”和“池魚”，將退隱田園更是比喻為沖出“樊籠”，返回“自然”。
因為有實際勞動經(jīng)驗，所以他的詩中洋溢著勞動者的喜悅，表現(xiàn)出只有勞動者才能感受到的思想感情，如《歸園田居》第三首就是有力的證明，這也正是他的田園詩的進步之處。
對現(xiàn)實的失望，迫使詩人回到詩歌中去構(gòu)筑一個理想的社會，《桃花源詩并記》是他這一思想傾向的反映。
除田園詩之外，陶淵明還有歌詠勇士的詩，有充滿愛國熱情的詩，有消極避世的詩，由此可見其詩歌思想的復雜性。
陶淵明的詩多取材田園風光、平常生活，運用樸素的語言、白描的手法，直率地抒寫而出，這就使人感到自然、親切，情感真摯，沒有任何人工雕琢的痕跡，引導讀者去體味其中悠然沖淡的情致，走進詩人所營造的意境中去。
【陶淵明與金剛怒目】相關(guān)文章：
陶淵明金剛怒目08-28
《陶淵明傳》金剛怒目07-07
陶淵明詩句07-27
陶淵明與菊花06-28
陶淵明詩歌09-03
陶淵明經(jīng)典詩句08-12
陶淵明的詩09-13
豁達的陶淵明12-06
飲酒陶淵明08-11
陶淵明《勸農(nóng)》06-04